Orange

Barlen Pyamootoo,
écrivain

"J'étais étudiant en littérature à Strasbourg et je devais étudier les textes de Vladimir Nabokov, un écrivain russe. Puis, à travers lui, j'ai découvert les oeuvres de James Joyce. En effet, le roman de Joyce intitulé Ulysse m'a particulièrement marqué. Pour moi, cet ouvrage est un pur chef d'oeuvre de la littérature mondiale. Il lui aura fallu sept ans pour terminer ce livre que je trouve exceptionnel.

Le roman décrit le périple de deux Irlandais, Stephen Dedalus et Leopold Bloom, à travers la ville de Dublin. Toute l'histoire se passe en un jour. L'auteur aborde avec maîtrise les différents thèmes tels que la liberté, l'amour, le totalitarisme en utilisant "le courant de conscience". Il s'agit d'une technique qui consiste à décrire le point de vue du personnage en donnant le strict équivalent du processus de pensées de ce dernier.

Ce n'est pas forcément l'histoire elle-même qui me plaît mais c'est plutôt le style d'écriture qui est d'une grande qualité. La construction et les différentes techniques d'écriture utilisées font que Joyce réinvente le roman à plusieurs reprises.

C'est à travers les livres que nous comprenons le monde. La lecture nous aide à agir et à réfléchir. Ce livre m'a formé, pour ne pas dire sculpté. Je ne retrouve nulle part ailleurs la dimension artistique de cet ouvrage".